Can I activate a flight plan using cellular data when connected to a Stratus or Sentry?

No, you need to be disconnected from your Stratus or Sentry in order to use any function that requires an internet connection, such as activating a flight plan. When a Stratus or Sentry is connected to an iPad or iPhone, the app can not receive internet data via cellular.