Are there any subscription fees associated with ADS-B weather?

No. ADS-B is not subscription based.  Stratus does, however, require a current ForeFlight Mobile subscription, which you can purchase on our Subscription Purchase page.