En route weather radar can be accessed via an ADS-B or Sirius XM receiver. Weather radar can also be accessed via cellular data, however reliance on cellular data in flight is not recommended by ForeFlight due to the lack of reliability.
For a comprehensive list of compatible receivers, please visit: foreflight.com/connect