Can I change the climb and/or descend speed schedule from what ForeFlight provides?

No.  At this time, we're limited to one climb and one descent model for each ForeFlight Performance Profile.